Bíblia é uma palavra de origem grega cujo significado é “rolo” ou “livros”. Ela
vem de Biblos, provavelmente por cauda da cidade fenícia de Biblos, um
importante centro produtor de rolos de papiros utilizados na produção de
livros.
Foi São Jerônimo (Eusebius Hyeronimus) quem chamou pela primeira vez ao
conjunto dos livros do Antigo Testamento e Novo Testamento de "Biblioteca Divina". Ele traduziu a
Bíblia para o latim. Um detalhe interessante: São Jerônimo é o padroeiro dos
bibliotecários e tradutores.
Acredita-se que a Bíblia tenha sido escrita ao longo de 1.600 anos por cerca de
40 homens das mais diversas profissões, origens culturais e classes sociais.
A Bíblia é dividida em duas partes:
Antigo Testamento, com 39 livros, e Novo Testamento com 27 livros. Porém…
A Bíblia protestante possui sete livros a menos do que a Bíblia católica. São
eles: Tobias, Judite, I Macabeus, II Macabeus, Baruque, Sabedoria e
Eclesiástico.
O Pentateuco (os primeiros cinco livros bíblicos: Gênesis, Êxodo, Levítico,
Números e Deuteronômio) é quase do tamanho do Novo Testamento.
O Pentateuco cristão corresponde à Torá dos judeus.
O Antigo Testamento foi escrito em hebraico, com exceção de algumas passagens
em Jeremias e Daniel que foram escritas em aramaico. O Novo Testamento, por sua
vez, foi originalmente escrito em grego.
A verdade é que foram usados três idiomas diferentes na escrita da Bíblia: o
hebraico, o grego e o aramaico.
Acredita-se que o Pentateuco foi escrito por Moisés e os Salmos por Davi. A
verdade, porém, é que foram escritos por mãos diferentes. Não tiveram apenas
um, mas vários autores.
A maioria dos especialistas em Bíblia acredita que os primeiros livros só
começaram a ser escritos durante o reinado de Davi, por volta do ano 1.000
a.C.. Detalhe importante: foi Davi quem unificou de vez as tribos de Israel
formando um único reino.
Acredita-se que os trechos mais antigos são os que chamam Deus por Javé (ou
Yahweh). Os autores desses trechos são chamados de javistas.
Os autores dos trechos onde Deus é chamado de Elohim são conhecidos como
eloístas. Com o tempo, os relatos dos eloístas foram misturados por editores
anônimos aos dos javistas.
Alguns historiadores e estudiosos da Bíblia acreditam que os antigos hebreus
toleravam outros cultos e deuses. O monoteísmo só se fortaleceu após o
cativeiro da Babilônia, quando o povo de Moisés e Davi manteve contato com as
crenças dos libertadores persas. Conhecida como masdeísmo, a religião persa
cultuava um Deus único, poderoso e bondoso chamado Ahura-mazda.
A versão final do Pentateuco surgiu por volta de 389 a. C, em grande parte, por
influência do religioso e escriba Esdras. Foi Esdras que, com a autorização do
imperador persa, conduziu um grupo de hebreus de volta à Canaã.
Os estudiosos bíblicos creem que foi Esdras quem complementou o livro de
Deuteronômio, escrevendo sobre a morte de Moisés.
A Bíblia possuiu um total de 3.566.480 letras e 773.756 palavras.
São 31.138 versículos e 1.189
capítulos.
A Bíblia foi traduzida para 1.134 línguas e dialetos. São vendidas 47 bíblias
por minuto no mundo.
A mais volumosa Bíblia do mundo pesa 175 quilos e pertence ao Vaticano.
O maior capítulo da Bíblia é o Salmo 119, com 176 versículos. Já o menor é o
Salmo 117, com somente dois versículos.
Um pesquisador norte-americano estudou a Bíblia e “contou” o número exato de
pessoas mortas por Deus e pelo diabo. Segundo ele, Deus teria matado 2.270.365
pessoas e do diabo causado 10 mortes.
Existem muitos dados curiosos relativos às estatísticas bíblicas. Um dos
números que mais aparecem na Bíblia é o 7. Entre os Hebreus este número era
considerado sagrado e símbolo da perfeição.
Os manuscritos da Bíblia mais antigos que possuímos remontam, em sua maior
parte, aos séculos III e IV d.C.
A primeira tradução de que se tem notícias da Bíblia foi feita a mando do rei
Ptolomeu II em Alexandria, Egito. Segundo dizem, essa tradução (de hebraico
para grego) foi realizada por 72 sábios judeus. Por isso, o texto é conhecido
como Septuaginta.
Os primeiros registros da Bíblia traduzidos para o português são do século
XIII. A Bíblia completa foi vertida para nossa língua no século XVIII.
A Canaã descrita na Bíblia não era propriamente um país, mas um território que
atualmente abrange partes de Israel, Líbano, Egito, Síria e Jordânia.
Um dos primeiros a organizar os textos do Evangelho foi um rico comerciante
chamado Marcião. Nascido na atual Turquia e convertido ao cristianismo, Marcião
simpatizava com uma corrente cristã chamada gnosticismo. Os gnósticos
acreditavam que o Deus do Antigo Testamento era mal, enquanto o Deus do Novo
Testamento – o “pai” de Jesus – era terno e bondoso. A Bíblia editada por
Marcião continha apenas o Evangelho de João, 11 cartas de Paulo e nenhuma
página do Velho Testamento. O marcianismo foi proibido pelas autoridades
eclesiásticas no ano 170 a.C., mas sobreviveu por cerca de 700 anos.
Os Livros Apócrifos (apócrifo: palavra
que vem do grego apocrypha, “o que foi ocultado”), também conhecidos como
Livros Pseudo-canônicos, são os livros escritos por comunidades cristãs e
pré-cristãs (ou seja, há livros apócrifos do Antigo Testamento) incluídos no cânone
bíblico. Alguns livros apócrifos: Apocalipse de Baruc, Livro dos Jubileus,
Prece de Manassés, Clemente I, Clemente II, Evangelho de Nicodemus, Evangelho
de Maria Madalena, Evangelho de Mathias e Evangelho de Judas.
O cânone cristão – a lista de livros que, segundo a Igreja, realmente foram
inspirados por Deus – foi estabelecido no ano 325 d.C. no Concílio de Nicéia.
Para representar a biografia oficial de Jesus foram escolhidos os evangelhos de
Marcos, Mateus, Lucas e João.
Os primeiros cristãos aceitavam as mulheres no clero. Elas tinham um papel
importante nas comunidades religiosas. Tanto que alguns estudiosos afirmam que
uma passagem creditada ao apóstolo Paulo (“A mulher aprenda (...) com toda a
sujeição. Não permito à mulher que ensine, nem que tenha domínio sobre o homem
(...) porque Adão foi formado primeiro, e depois Eva”) jamais foi escrita por
ele. Esse trecho foi adicionado por outra pessoa provavelmente no século dois.
FONTE: Meus Arquivos de Estudos